Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако се колебаем, ще продължим.
Bislama[bi]
Sapos yumi stop smol, bae yumi gohed.
Cebuano[ceb]
Kon kita magduhaduha, mopadayon kita.
Chuukese[chk]
Ika sia mangano, sipwe sopweino.
Czech[cs]
Zaváháme-li, půjdeme dál.
Danish[da]
Hvis vi er usikre, så fortsætter vi.
German[de]
Wenn wir ins Straucheln geraten, gehen wir trotzdem weiter.
English[en]
If we falter, we will go on.
Estonian[et]
Kui kõhkleme, jätkame ikkagi teed.
Fijian[fj]
Kevaka eda sa malumalumu mai, eda na toso ga.
French[fr]
Si nous faiblissons, nous continuerons d’avancer.
Croatian[hr]
Ako se sapletemo, nastavit ćemo.
Haitian[ht]
Si nou febli, na kontinye avanse.
Hungarian[hu]
Ha imbolyogva is, de tovább fogunk haladni.
Indonesian[id]
Jika kita terhuyung, kita tetap akan terus.
Italian[it]
Se sbaglieremo, andremo avanti.
Korean[ko]
비틀거리더라도 계속 나아갈 것입니다.
Kosraean[kos]
Kuht fin muhnahslah, kuht fah ahkwot nuh met.
Lao[lo]
ຖ້າ ເຮົາ ລັງ ເລ, ເຮົາ ຈະ ກ້າວ ຕໍ່ ໄປ.
Lithuanian[lt]
Jei nusilpsime, galėsime eiti toliau.
Latvian[lv]
Ja mēs jutīsimies nedroši, mēs turpināsim iet.
Malagasy[mg]
Raha manao hadisoana dia hanohy hiroso foana.
Marshallese[mh]
Eļan̄n̄e jenaaj likjab, jenaaj etal wōt.
Dutch[nl]
Als we wankelen, gaan we verder.
Palauan[pau]
E a bo de mesaul e ke de di melemolem.
Polish[pl]
Jeśli osłabniemy, będziemy iść dalej.
Pohnpeian[pon]
Ma kitail dipekelekel, kitail pahn doulahte.
Portuguese[pt]
Se tropeçarmos, seguiremos em frente.
Romanian[ro]
Dacă ne vom clătina, vom merge mai departe.
Russian[ru]
Если мы оступимся, то продолжим путь.
Slovak[sk]
Ak zakolíšeme, pôjdeme ďalej.
Samoan[sm]
Afai tatou te vaivai, o le a tatou o pea.
Swedish[sv]
Om vi vacklar, fortsätter vi.
Tagalog[tl]
Kung tayo ay mag-aalangan, magpapatuloy tayo.
Tongan[to]
Te tau hoko atu pē e fonongá neongo kapau te tau humu.
Tahitian[ty]
Mai te mea e, eita tatou e manuïa, ia rave tamau noa tatou.
Ukrainian[uk]
Якщо ми в нерішучості, ми підемо далі.
Vietnamese[vi]
Nếu chùn bước, chúng ta cũng sẽ tiếp tục đi.
Yapese[yap]
Fa’anra gadad ra mul, gadad ra athamgil bayay.