Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ضائعة بعض الشيء اليوم
Bulgarian[bg]
Тя е малко изгубена в нейния свят днеска.
Czech[cs]
Dneska je ztracená ve svém vlastním světě.
German[de]
Sie ist ein wenig in ihrer eigenen Welt heute verloren.
Greek[el]
Είναι στον κόσμο της αυτή σήμερα.
English[en]
She's a little lost in her own world today.
Spanish[es]
Hoy está un poco perdida en su propio mundo.
Hebrew[he]
היא קצת שקועה בעצמה היום.
Hungarian[hu]
Kicsit el van veszve a saját világában.
Italian[it]
Oggi è persa nei suoi pensieri.
Polish[pl]
Ona coś dzisiaj nie kontaktuje.
Portuguese[pt]
Ela está divagando.
Romanian[ro]
Ea este un pic pierdut în propria ei lume, azi.
Russian[ru]
Она слегка потерялась в своем мирке.
Slovenian[sl]
Danes je malo v svojem svetu.
Turkish[tr]
O bugün, kendi dünyasında takılıyor.