Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
كِش إلى تمكين أماروك نظام أيقونة
Bulgarian[bg]
Включване на иконата на Amarok в системния панел
Danish[da]
Afkryds for at aktivere statusikon for Amarok
German[de]
Aktivieren Sie diese Einstellung, um das Symbol im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzuzeigen
Greek[el]
Επιλέξτε το για την ενεργοποίηση της εμφάνισης του εικονιδίου του AmaroK στο πλαίσιο του συστήματος
English[en]
Check to enable the Amarok system tray icon
Spanish[es]
Marque para activar el icono de Amarok en la bandeja del sistema
Estonian[et]
Märkimisel näidatakse süsteemses salves Amaroki ikooni
Basque[eu]
Egiaztatu Amarok-en sistemako erretiluko ikonoa gaitzeko
Finnish[fi]
Mikäli valittu, ilmoitusalueella näytetään Amarokin kuvake
French[fr]
Cochez cette case pour afficher l' icône d' Amarok dans la boîte à miniatures
Galician[gl]
Sinale esta opción para mostrar a icona da bandexa de Amarok
Khmer[km]
គូសធីកដើម្បីអនុញ្ញាតរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធរបស់ Amarok & #; ។
Lithuanian[lt]
Įjungus šią parinktį sistemos dėkle bus rodomas Amarok ženklelis
Latvian[lv]
Ieslēdziet, lai rādītu Amarok sistēmas ikonu
Norwegian[nb]
Sett kryss for å legge et Amarok-ikon i systemkurven
Low German[nds]
Aktiveer dit, wenn Du dat Amarok-Lüttbild binnen den Systeemafsnitt vun' t Paneel wiesen wullt
Nepali[ne]
अमारोक प्रणाली ट्रे प्रतिमा सक्षम गर्न जाँच गर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Legg eit Amarok-ikon i systemtrauet
Panjabi[pa]
ਅਮਰੋਕ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ ।
Polish[pl]
Zaznacz, aby wyświetlać ikonę Amaroka na tacce systemowej
Portuguese[pt]
Escolha para activar o ícone de bandeja do Amarok
Russian[ru]
Отметьте для включения значка Amarok в системном лотке
Northern Sami[se]
Merke dán jus háliidat bidjat Amarok-govaža vuogádatgárcui
Slovak[sk]
Zaškrnite pre povolenie ikony v systémovej lište
Swedish[sv]
Markera för att aktivera Amaroks ikon i systembrickan
Thai[th]
เลือกเพื่อเปิดใช้ไอคอน Amarok ที่ถาดระบบ
Turkish[tr]
Amarok sistem paneli simgesinin olmasını istiyorsanız işaretleyin
Ukrainian[uk]
Ввімкніть, що показувати піктограму Amarok у системному лотку