Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت تستغلينني لدهائي في الموسيقى ؟
Bulgarian[bg]
Да експлоатираш музикалният ми гений?
English[en]
To exploit me for my musical genius?
Spanish[es]
¿Para explotar mi genio musical?
Persian[fa]
تا از نبوغ من تو موسيقي در اين جهت بهره کشي کني ؟
Hebrew[he]
כדי לנצל את הגאונות המוזיקלית שלי?
Hungarian[hu]
Hogy kiaknázd a zenei tehetségemet?
Portuguese[pt]
Para explorar meu gênio musical.
Romanian[ro]
Să mă exploatezi pentru că sunt un geniu al muzicii?
Slovenian[sl]
Da raziščeš mojo glasbeno nadarjenost?
Serbian[sr]
Da me koristiš zbog mojega poznavanja muzike?
Swedish[sv]
, för att utnyttja min musikaliska hjärna.
Turkish[tr]
Müzikal dehamdan faydalanmak için mi?