Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga alimatok mosukod ug kapin sa 1 sm (0.5 pul.) ngadto sa kapin sa 10 sm (4 pul.) ang gitas-on.
Czech[cs]
Pijavice mohou na délku měřit od více než 1 cm až po více než 10 cm.
Danish[da]
Igler kan være fra over 1 cm til over 10 cm lange.
German[de]
Blutegel sind 1 bis über 10 cm lang und haben je eine Haftscheibe oder einen Saugnapf am Vorder- und Hinterende.
Greek[el]
Οι μικρότερες βδέλλες μπορεί να είναι λίγο μεγαλύτερες από 1 εκ., και οι μεγαλύτερες, 10 εκ. και πλέον.
English[en]
Leeches measure from over 1 cm (0.5 in.) to over 10 cm (4 in.) in length.
Spanish[es]
Las sanguijuelas miden aproximadamente de 1 a 10 cm. de longitud.
Finnish[fi]
Juotikkaiden pituus vaihtelee yli 1 cm:stä yli 10 cm:iin.
French[fr]
La sangsue mesure de 1 à 10 cm.
Hungarian[hu]
Hosszúsága kb. 1 cm-től akár több mint 10 cm-ig is terjedhet.
Indonesian[id]
Panjang tubuh lintah berkisar antara 1 cm lebih hingga 10 cm lebih.
Iloko[ilo]
Agrukod dagiti alimatek iti kaatiddog a nasurok a 1 cm (0.5 pul.) agingga iti nasurok 10 cm (4 pul.).
Italian[it]
Le sanguisughe possono essere lunghe da poco più di 1 cm fino a 10 cm.
Japanese[ja]
蛭には体長が1センチ余りのものから10センチを超えるものまでいます。
Korean[ko]
거머리는 길이가 1센티미터가 넘는 것부터 10센티미터가 넘는 것까지 있다.
Malagasy[mg]
Mizarazara ny vatany, kelikely ny lohany sy vodiny saingy botabota ny manakaiky ny vodiny, ary 1 sm mahery ka hatramin’ny 10 sm mahery ny halavany.
Norwegian[nb]
De minste er litt over 1 cm lange, mens de største blir over 10 cm.
Dutch[nl]
Bloedzuigers zijn 1 tot meer dan 10 cm lang en hebben aan elk uiteinde van het lichaam een hechtschijfje of zuignap.
Polish[pl]
Pijawki osiągają długość od 1 do przeszło 10 cm.
Portuguese[pt]
As sanguessugas têm o comprimento de 1 a até mais de 10 cm.
Russian[ru]
Длина пиявки обычно составляет 1—10 см, в некоторых случаях даже больше.
Swedish[sv]
De minsta är lite mer än 1 cm långa, medan de största blir över 10 cm.
Tagalog[tl]
Ang mga linta ay may haba na mula mahigit sa 1 sentimetro (0.5 pulgada) hanggang mahigit sa 10 sentimetro (4 na pulgada).