Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمْ أعد ذاك الرجل
Bulgarian[bg]
Не съм този човек вече.
Czech[cs]
Tím mužem už nejsem.
German[de]
Ich bin nicht mehr dieser Mann.
Greek[el]
Δεν είμαι ο άνθρωπος πια.
English[en]
I'm not that man anymore.
Finnish[fi]
En ole enää se mies.
French[fr]
Je ne suis plus cet homme.
Hebrew[he]
אני לא האדם הזה יותר.
Croatian[hr]
Nisam taj čovjek više.
Hungarian[hu]
Már nem vagyok, az az ember.
Italian[it]
Non sono piu'quell'uomo.
Dutch[nl]
Ik ben die man niet meer.
Polish[pl]
Nie jestem już tym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Já não sou aquele homem.
Romanian[ro]
Nu mai sunt acel bărbat.
Russian[ru]
Я больше не тот человек.
Slovenian[sl]
Nisem več ta človek.
Serbian[sr]
Više nisam taj čovek.
Swedish[sv]
Jag är inte längre den mannen.
Turkish[tr]
Ben artık o adam değilim.