Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة منحى آخر يتعين على البلدان النامية غير الساحلية أن تنحاه لدى تنمية قوتها في مجالات غير حساسة لتكاليف النقل، هو التشجيع على تنمية صناعات وأنشطة (كالورود المقطوفة والفواكه والخضار) يمكنها أن تعتمد على النقل الجوي في إيصال المنتجات
English[en]
Another direction for LLDCs to follow when developing strength in areas that are not sensitive to transport costs is encouraging the development of industries and activities (e.g. cut flowers, fruits and vegetables) that can rely on air transport for delivery of products
Spanish[es]
Otra manera como los países en desarrollo sin litoral pueden promocionar los aspectos positivos que no dependen de los costos de transporte es el fomento de sectores y actividades (por ejemplo, flores cortadas, frutas y verduras) que utilizan el transporte aéreo para la entrega de los productos
French[fr]
Les pays en développement sans littoral qui souhaitent renforcer leurs capacités dans les secteurs qui ne sont pas sensibles au coût du transport peuvent aussi encourager le développement d'industries et d'activités (par exemple, les fleurs coupées, les fruits et légumes) dont les produits peuvent être transportés par avion
Russian[ru]
НВМРС следует развивать и такие невосприимчивые к транспортным расходам отрасли и направления хозяйственной деятельности, которые активно используют авиатранспорт для доставки товаров (например, доставка срезанных цветов, фруктов и овощей
Chinese[zh]
内陆发展中国家在发挥其对运输费用不敏感的部门方面的优势时,应当采取的另一个方向便是鼓励那些可以依靠空运来提交产品的部门和活动(例如瓶花、水果和蔬菜)。