Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаш невероятно, Дженис.
Czech[cs]
Vypadáš vážně senzačně, Janice.
Danish[da]
Du ser fantastisk ud.
German[de]
Du siehst toll aus, Janice, wirklich.
English[en]
You look sensational, Janice, really.
Finnish[fi]
Näytät tosi upealta, Janice.
French[fr]
Tu as une mine superbe, Janice.
Hebrew[he]
את נראית נהדר, ג'ניס, נהדר.
Hungarian[hu]
RemeküI nézeI ki, Janice!
Italian[it]
Sei in gran forma, Janice, davvero.
Dutch[nl]
Je ziet er fantastisch uit.
Polish[pl]
WygIądasz fantastycznie, Janice.
Portuguese[pt]
Você está sensacional, Janice.
Romanian[ro]
Arăţi senzaţional, Janice, zău.
Russian[ru]
Ты шикарно выглядишь, Джэнис, серьезно.
Slovenian[sl]
Dobro zgledaš, Janice, res.
Swedish[sv]
Du är verkligen snygg, Janice.
Turkish[tr]
Harika görünüyorsun Janice.
Chinese[zh]
你 看起来 真是 迷人 , 珍妮 丝 我 是 说真的 , 没有 皱纹