Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нашите мисли и действия определят нашата същност – и какви ще станем.
Czech[cs]
To, na co myslíme a co děláme, určuje to, kdo jsme – a kým se staneme.
Danish[da]
Det, vi tænker og gør, afgør, hvem vi er – og hvem vi vil blive.
German[de]
Unser Denken und Handeln bestimmt, wer wir sind – und wer wir einst werden.
English[en]
What we think and do determines who we are—and who we will become.
Spanish[es]
Y lo que pensamos y hacemos determina quiénes somos, y quiénes llegaremos a ser.
Finnish[fi]
Se, mitä me ajattelemme ja teemme, määrää sen, mitä me olemme – ja mitä meistä tulee.
Fijian[fj]
Ena vakatau se o cei o keda mai na veika eda vakasamataka—ka da na vakataki cei.
French[fr]
Ce que nous pensons et ce que nous faisons déterminent qui nous sommes et qui nous deviendrons.
Hungarian[hu]
És amit gondolunk és teszünk, meghatározza, hogy kik vagyunk – és kikké válunk.
Italian[it]
Ciò che pensiamo e facciamo determinano chi siamo e chi diventeremo.
Dutch[nl]
En wat we denken en doen bepaalt wie we zijn — en wie we zullen worden.
Polish[pl]
To, o czym myślimy i co czynimy, określa to, kim jesteśmy — i to, kim się staniemy.
Portuguese[pt]
Aquilo que pensamos e fazemos determina quem somos... e em quem nos tornaremos.
Russian[ru]
То, что мы думаем и делаем, определяет то, кто мы такие и кем мы станем.
Swedish[sv]
Våra tankar och handlingar avgör vilka vi är — och vilka vi kommer att bli.
Tagalog[tl]
Ang ating iniisip at ginagawa ang nagpapasiya kung sino tayo—at kung ano ang ating kahihinatnan.
Tongan[to]
ʻOku hanga ʻe he meʻa ʻoku tau fakakaukauʻi mo faí ʻo fakamahinoʻi mai ʻa kitautolu—mo ia te tau aʻusiá.
Tahitian[ty]
Na te mea ta tatou e feruri e e rave e faataa e o vai tatou – e o vai tatou a muri a‘e.
Vietnamese[vi]
Điều chúng ta suy nghĩ và hành động xác định con người hiện tại— và con người tương lai của chúng ta.