Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
extrapyramidové poruchy, Parkinsonismus, třes, hypertonie, akatize, závrať, dystonie, útlum, ospalost
Danish[da]
Ekstrapyramidal forstyrrelse, parkinsonisme, tremor, hypertoni, dystoni, akatisi, svimmelhed, sedation, somnolens
German[de]
extrapyramidale Störungen, Parkinsonismus, Tremor, Hypertonie, Dystonie, Akathisie, Schwindel, Sedierung, Somnolenz
English[en]
extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence
Spanish[es]
trastorno extrapiramidal, parkinsonismo, temblor, hipertonía, distonía, acatisia, mareos, sedación, somnolencia
Finnish[fi]
ekstrapyramidaalioireet, parkinsonismi, vapina, lisääntynyt lihasjänteys, dystonia, akatisia, huimaus, sedaatio, uneliaisuus
French[fr]
tremblement, hypertonie, dystonie, akathisie, sensation de vertige,, sédation, somnolence
Hungarian[hu]
extrapiramidális zavar, parkinsonizmus, tremor, fokozott izomtónus, dystonia, akathisia, szédülés, szedáció, aluszékonyság
Italian[it]
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore, ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
Lithuanian[lt]
sutrikimas, parkinsonizmas, drebulys, hipertonija, distonija, akatizija, galvos svaigimas, sedacija, mieguistumas
Polish[pl]
zaburzenia pozapiramidowe, parkinsonizm, drżenie, hypertonia, dystonia, akatyzia, zawroty głowy, sedacja, senność
Portuguese[pt]
sintomas extrapiramidais, parkinsonismo, tremores, hipertonia, distonia, acatisia, tonturas,, sedação, sonolência
Slovenian[sl]
ekstrapiramidne motnje, parkinsonizem, tremor, hipertonija, distonija, akatizija, omotica, sedacija, somnolenca
Swedish[sv]
extrapyramidal störning, parkinsonism,, tremor hypertoni, dystoni, akatisi, yrsel, sedering, somnolens