Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
на изток до точка на западния бряг на Дания, разположена на 56° с.ш.
Czech[cs]
východním směrem až k západnímu pobřeží Dánska při 56° s. š.
Danish[da]
og derfra mod øst til et punkt på Danmarks vestkyst ved 56°N.
German[de]
nach Osten bis zu dem Punkt an der Westküste Dänemarks bei 56° N
Greek[el]
ανατολικά έως σημείο της δυτικής ακτής της Δανίας σε γεωγραφικό πλάτος 56°Β
English[en]
east to a point on the west coast of Denmark at latitude 56° N.
Spanish[es]
al este de un punto de la costa oeste de Dinamarca a 56° de latitud norte.
Estonian[et]
ida poole kuni 56° põhjalaiusel asuva punktini Taani läänerannikul.
Finnish[fi]
itään pisteeseen Tanskan länsirannikolla leveyspiirin 56° N kohdalla.
French[fr]
à l’est jusqu’à un point de la côte ouest du Danemark à 56° N.
Irish[ga]
soir go pointe ar chósta thiar na Danmhairge ag domhanleithead 56°T
Croatian[hr]
istočno do točke na zapadnoj obali Danske na zemljopisnoj širini 56° S.
Hungarian[hu]
onnan kelet felé a Dánia nyugati partján az é. sz. 56°-án lévő pontig.
Italian[it]
a est fino a un punto situato sulla costa occidentale della Danimarca a 56° di latitudine nord.
Lithuanian[lt]
į rytus iki 56° šiaurės platumos taško Danijos vakarinėje pakrantėje.
Latvian[lv]
uz austrumiem līdz punktam Dānijas rietumu krastā pie 56° N platuma.
Maltese[mt]
il-Lvant għal punt fuq il-kosta tal-Punent tad-Danimarka fil-latitudni 56°N
Dutch[nl]
ten oosten van een punt op de westkust van Denemarken op 56° NB
Polish[pl]
na wschód do punktu na zachodnim wybrzeżu Danii na 56° N
Portuguese[pt]
para leste até um ponto da costa oeste da Dinamarca a 56° de latitude norte.
Romanian[ro]
la est, până la un punct de pe coasta vestică a Danemarcei, la 56° latitudine nordică.
Slovak[sk]
a smerom na východ k bodu na západnom pobreží Dánska na 56° s. z. š.
Slovenian[sl]
vzhodno do točke na zahodni obali Danske na zemljepisni širini 56° S.
Swedish[sv]
Öster om en punkt på Danmarks västkust vid latitud 56° N