Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Визьорът на шлема ви ще скрие лицето ви.
Danish[da]
Og hjelmens visir skjuler Deres ansigtstræk.
German[de]
Das Visier von lhrem Helm wird Ihr Gesicht verdecken.
Greek[el]
Tο κράνος θα κρύβει το πρόσωπό σας.
English[en]
And the visor of your helmet will conceal your features.
Spanish[es]
El visor del casco ocultará su rostro.
Finnish[fi]
Kypäräsi visiiri kätkee kasvonpiirteesi.
French[fr]
La visiere du casque cachera votre visage.
Hebrew[he]
המגן של הקסדה שלך יסתיר את פניך.
Hungarian[hu]
Onnantól fogva a sisakja elrejti az arcát.
Icelandic[is]
Og hjálmhlífin leynir andlitsdráttum ūínum.
Italian[it]
E la visiera del casco nasconderà i suoi lineamenti.
Norwegian[nb]
Visiret på hjelmen skjuler ansiktet Deres.
Dutch[nl]
Het vizier van uw helm zal uw gezicht verbergen.
Portuguese[pt]
E o visor do seu capacete ocultará seus traços.
Romanian[ro]
Lar vizorul castii iti va ascunde trasaturile fetei.
Slovenian[sl]
In vezir vaše čelade vam bo zakril obraz.
Serbian[sr]
Vizir šIjema zakloniće vam lice.
Swedish[sv]
Hjälmens visir döljer era anletsdrag.