Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Samtlige landbrugsbedrifter i Basse-Normandie, der med eller uden forarbejdning markedsfører deres produkter med henblik på salg i Basse-Normandie
Greek[el]
Όλες οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις της Κάτω Νορμανδίας που πραγματοποιούν, με ή χωρίς μεταποίηση, την εμπορία των προϊόντων τους, προκειμένου να τα πωλήσουν στην Κάτω Νορμανδία
English[en]
All farms in Lower Normandy active in the sale- with or without processing- of their products to markets in Lower Normandy
Spanish[es]
Todas las explotaciones agrícolas de Baja Normandía que comercialicen sus productos, con transformación o sin ella, para venderlos en esa región
Estonian[et]
Kõik Alam-Normandia põllumajandustootjad, kes turustavad Alam-Normandias oma tooteid, mis on töödeldud või töötlemata
Hungarian[hu]
Alsó-Normandia valamennyi mezőgazdasági vállalkozása, akár saját termékét forgalmazza, akár nem Alsó-Normandia területén
Italian[it]
tutte le aziende agricole della Bassa Normandia che effettuano, con o senza trasformazione, la commercializzazione dei loro prodotti per venderli in questa regione
Lithuanian[lt]
Visi Basse-Normandie regiono ūkiai, prekiaujantys savo perdirbtais ar neperdirbtais produktais Basse-Normandie regione
Latvian[lv]
Visas lauku saimniecības Lejasnormandijā, kas Lejasnormandijā pārdod savu produkciju, kura ir vai nav pārstrādāta
Dutch[nl]
Alle landbouwbedrijven in Basse-Normandie die hun (al dan niet verwerkte) producten zelf op de markt brengen en verkopen in Basse-Normandie
Polish[pl]
Wszystkie gospodarstwa rolne w regionie Basie-Normandie zajmujące się wprowadzeniem do obrotu, połączonym lub niepołączonym z przetwórstwem, własnych produktów w celu ich sprzedaży na terenie regionu Basse-Normandie
Portuguese[pt]
Todas as explorações agrícolas da Baixa Normandia que efectuam, com ou sem transformação, a comercialização dos seus produtos, para os vender na Baixa Normandia
Swedish[sv]
Alla jordbruksanläggningar i Basse-Normandie som, med eller utan beredning, saluför sina produkter i Basse-Normandie