Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
একজন মাঝারী মানের জাদুকর যিনি ৩০ বছর আগে হাডসন নদীতে ডুবে মারা গেছেন ।
Bosnian[bs]
Prosecni madionicar koji se utopio u reci Hadson pre 30 godina.
Czech[cs]
Druhořadý kouzelník, který se utopil v řece Hudson před 30 lety.
German[de]
Eine mittelmäßige Zauberer, vor 30 Jahren in den Hudson-Fluss ertrunken.
Greek[el]
Ένας μέτριος μάγος που πνίγηκε στον ποταμό Χάντσον πριν από 30 χρόνια.
English[en]
A middling magician who drowned in the Hudson River 30 years ago.
Spanish[es]
Un mago mediocre que se ahogó en el río Hudson hace 30 años.
Estonian[et]
Keskpärane mustkunstnik, kes 30 aasta eest Hudsoni jõkke uppus.
Persian[fa]
يه شعبده باز معمولي که سي سال پيش توي رودخونه ي " هادسون " غرق شد
Finnish[fi]
Taikuri, joka hukkui Hudson-jokeen 30 vuotta sitten.
French[fr]
Un médiocre magicien qui s'est noyé dans l'Hudson River il y a 30 ans.
Croatian[hr]
Prosjecni madionicar koji se utopio u reci Hudson prije 30 godina.
Hungarian[hu]
Középszerű bűvész, aki a Hudsonba fulladt úgy 30 éve.
Indonesian[id]
Pesulap biasa saja yang tenggelam di Sungai Hudson, 30 tahun lalu.
Italian[it]
Un mediocre illusionista, un buffone in realtà, che cercò di farsi un nome negli anni'70.
Malay[ms]
Ahli silap mata biasa yang tenggelam di Sungai Hudson 30 tahun lepas.
Polish[pl]
Przeciętny iluzjonista. Utonął w rzece 30 lat temu.
Portuguese[pt]
Um mágico mediano que se afogou no rio Hudson há 30 anos.
Slovak[sk]
Druhotriedny kúzelník, ktorý sa utopil v rieke Hudson pred 30 rokmi.
Swedish[sv]
En medelmåttig trollkarl som drunknade i Hudson River för 30 år sedan.
Vietnamese[vi]
Một ảo thuật gia bậc trung người chết đuối trong lòng sông Hudson cách đây 30 năm.