Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаше малко срутен.
Czech[cs]
Vypadal na spadnutí.
German[de]
Es schien etwas schäbig.
Greek[el]
Ήταν ετοιμόρροπο.
English[en]
Seemed a little rundown.
Spanish[es]
Estaba un poco venido a menos.
Finnish[fi]
Se näytti ränsistyneeltä.
Hebrew[he]
הוא נראה מט ליפול.
Hungarian[hu]
Egy kissé le volt robbanva.
Dutch[nl]
Dat leek wat vervallen.
Polish[pl]
Wydaje się trochę niestabilny.
Portuguese[pt]
Parece um pouco acabado.
Romanian[ro]
Părea cam dărăpănat.
Serbian[sr]
Izgledao je malo napusten.
Turkish[tr]
Biraz yıkık dökük görünüyordu.