Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehova bratrům požehnal za jejich vytrvalost a tvrdou práci.
Danish[da]
Jehova har velsignet brødrenes slid og udholdenhed.
German[de]
Jehova hat das Ausharren und die harte Arbeit der Brüder auf Samos gesegnet.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά ευλόγησε την εγκαρτέρηση και τη σκληρή εργασία των αδελφών.
English[en]
Jehovah has blessed the brothers’ endurance and hard work.
Spanish[es]
Jehová ha bendecido el aguante y la dura labor de los hermanos.
Finnish[fi]
Jehova on siunannut veljien kestävyyden ja ahkeroinnin.
French[fr]
Jéhovah a béni l’endurance et les efforts des frères.
Hungarian[hu]
Jehova megáldotta a testvérek kitartását és kemény munkáját.
Indonesian[id]
Yehuwa telah memberkati ketekunan dan kerja keras saudara-saudara.
Italian[it]
Geova ha benedetto la perseveranza e il duro lavoro dei fratelli.
Japanese[ja]
エホバは兄弟たちの忍耐と熱心な働きを祝福してこられました。
Korean[ko]
여호와께서는 그 형제들의 인내와 수고를 축복해 오셨다.
Norwegian[nb]
Jehova har velsignet brødrenes utholdenhet og deres iherdige arbeid.
Dutch[nl]
Jehovah heeft de volharding en het harde werk van de broeders gezegend.
Polish[pl]
Wytrwałość i trud braci spotkały się z błogosławieństwem Jehowy.
Portuguese[pt]
Jeová tem abençoado a perseverança e o trabalho árduo dos irmãos.
Slovak[sk]
Jehova požehnal vytrvalosť a usilovnú prácu týchto bratov.
Swedish[sv]
Jehova har välsignat brödernas uthållighet och hårda arbete.