Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
1.13 ,Mletým masem‘ se rozumí vykostěné maso, které bylo rozmělněno a obsahuje méně než 1 % soli.
Danish[da]
1.13. »hakket kød«: udbenet kød, som har undergået hakning, og som indeholder mindre end 1% salt
English[en]
1.13. “Minced meat” means boned meat that has been minced into fragments and contains less than 1% salt.
Finnish[fi]
1.13. ’jauhelihalla’ luuttomaksi leikattua lihaa, joka on hakattu hienoksi ja joka sisältää suolaa vähemmän kuin yhden prosentin;
Italian[it]
1.13. “carni macinate”: carni disossate che sono state sottoposte a un’operazione di macinazione in frammenti e contengono meno dell’1% di sale;
Romanian[ro]
1.13. «carne tocată»: carnea dezosată care a fost supusă unei operațiuni de tocare și care conține mai puțin de 1 % sare;
Slovak[sk]
1.13. ,Mleté mäso‘ znamená vykostené mäso, ktoré bolo rozomleté na kúsky a obsahuje menej ako 1 % soli.
Slovenian[sl]
1.13. ,Mleto meso‘ pomeni izkoščeno meso, ki je bilo sesekljano na koščke in vsebuje manj kot 1 % soli.
Swedish[sv]
1.13. malet kött: benfritt kött som har finfördelats genom malning och som innehåller mindre än 1 % salt.