Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيسون ) أخبرنا أنه ليس لديه عائلة
Bulgarian[bg]
Джейсън каза, че няма роднини.
Czech[cs]
Jason říkal, že žádnou rodinu nemá.
Danish[da]
Jason sagde, at han ikke havde familie.
German[de]
Jason sagte, Sie haben keine Familie.
English[en]
Jason said he had no family.
Spanish[es]
Jason dijo que no tenía familia.
Estonian[et]
Jason ütles, et tal pole perekonda.
Persian[fa]
جيسون " ميگفت هيچ خونواده اي نداره "
Finnish[fi]
Jason sanoi, ettei hänellä ole sukulaisia.
French[fr]
Il niait avoir une famille.
Hebrew[he]
ג'ייסון אמר שאין לו משפחה.
Croatian[hr]
Jason je rekao da nije imao obitelj.
Hungarian[hu]
Jason azt mondta, nincs családja.
Indonesian[id]
Jason berkata ia tidak memiliki keluarga.
Italian[it]
Jason aveva detto di non avere famiglia.
Japanese[ja]
ジェイソン は 家族 は い な い と 言 っ た
Dutch[nl]
Jason zei dat hij geen familie had.
Polish[pl]
Jason powiedział, że nie ma rodziny.
Portuguese[pt]
O Jason disse que não tinha família.
Romanian[ro]
Jason a spus că nu are familie.
Russian[ru]
Джейсон сказал у него не было семьи.
Serbian[sr]
Džejson je rekao da nema porodicu.
Swedish[sv]
Jason sa att han var ensam.
Thai[th]
เจสันบอกว่า เขาไม่มีครอบครัว
Turkish[tr]
Jason, ailesi olmadığını söylemişti.
Chinese[zh]
杰森 说 他 没 家人