Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den europæiske Menneskerettighedskommission har til formål at behandle påstande om krænkelser.
German[de]
Die „Europäische Kommission für Menschenrechte“ wurde gegründet, um als erste Instanz bei Verletzungen der „Europäischen Konvention der Menschenrechte und Grundfreiheiten“ zu dienen.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ιδρύθηκε για να χειρίζεται τις προφάσεις παραβιάσεων.
English[en]
The European Commission on Human Rights has been established to handle allegations of violations.
Spanish[es]
La Comisión Europea sobre los Derechos Humanos ha sido establecida para tratar con los alegatos de violaciones.
Finnish[fi]
Euroopan ihmisoikeuksien komissio on perustettu käsittelemään väitettyjä loukkauksia.
French[fr]
La Commission européenne des droits de l’homme a également été établie dans le dessein de statuer sur les cas où ces droits ne seraient pas respectés.
Italian[it]
È stata istituita la Commissione Europea per i Diritti dell’Uomo al fine di considerare le accuse di violazione.
Japanese[ja]
人権侵害の申し立てを扱うために,ヨーロッパ人権委員会が設立されています。
Korean[ko]
‘유럽’ 인권 위원회는 인권 침해 사례를 다루기 위해 설립되었다.
Norwegian[nb]
Den européiske menneskerettighetskommisjon er blitt opprettet for å behandle klager over brudd på konvensjonen.
Dutch[nl]
De Europese Commissie voor Mensenrechten is opgericht om beweerde schendingen te behandelen.
Portuguese[pt]
A Comissão Européia de Direitos Humanos foi estabelecida para cuidar de alegadas violações.
Swedish[sv]
Europakommissionen för de mänskliga rättigheterna har upprättats för att ta hand om anklagelser för våldshandlingar.
Ukrainian[uk]
Європейську Комісію про Людські Права засновано, щоб полагоджувати заяви порушення.