Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو ورق الجدران الذي أرسلته يا ( مادي )
Bulgarian[bg]
Ето тапетите, които изпрати, Мади.
Czech[cs]
To jsou tapety, co jsi poslala, Maddie.
Danish[da]
Der er tapetet, du sendte, Maddie.
Greek[el]
Να η ταπετσαρία που έστειλες, Μάντι.
English[en]
There's the wallpaper you sent, Maddie.
Spanish[es]
Allí está el papel que enviaste, Maddie.
Finnish[fi]
Lähettämäsi tapetti, Maddie.
French[fr]
Voici ton papier peint, Maddie.
Hebrew[he]
הנה הטפטים ששלחת, מאדי.
Croatian[hr]
Tu su tapeti koje ste poslali, Maddie.
Hungarian[hu]
Itt a tapéta is, amit küldtél.
Italian[it]
La carta da parati che hai mandato.
Dutch[nl]
Daar is het behang dat je stuurde, Maddie.
Polish[pl]
To ta tapeta, którą przysłałaś, Maddie.
Portuguese[pt]
Eis o papel de parede que enviaste, Maddie.
Romanian[ro]
Ăsta e tapetul pe care l-ai trimis.
Russian[ru]
А вот и обои, что ты присылала.
Slovenian[sl]
Tu so tapete, ki si jih poslala.
Serbian[sr]
Tu su tapete koje ste poslali, Maddie.
Swedish[sv]
Här är tapeten du skickade, Maddie.
Turkish[tr]
Bu senin gönderdiğin duvar kâğıdı Maddie.