Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
APRC включва общи разходи по кредита за потребителя съгласно определението по член #, буква ж) от Директива #/#/ЕО
Czech[cs]
Sazba APRC zahrnuje celkové náklady úvěru pro spotřebitele, jak jsou definovány v čl. # písm. g) směrnice #/#/ES
Danish[da]
APRC omfatter de samlede omkostninger i forbindelse med forbrugerkredit som defineret i artikel #, litra g), i direktiv #/#/EF
Greek[el]
Το ΣΕΠΕ καλύπτει το ‘συνολικό κόστος της πίστωσης για τον καταναλωτή’, όπως ορίζεται στο άρθρο # στοιχείο ζ) της οδηγίας #/#/ΕΚ
English[en]
The APRC covers the total costs of the credit to the consumer, as defined in Article #(g) of Directive #/#/EC
Spanish[es]
La TAE comprende el coste total del crédito para el consumidor, definido en el artículo #, letra g), de la Directiva #/#/CE
Estonian[et]
APRC hõlmab direktiivi #/#/EÜ artikli # punktis g määratletud krediidi kogukulu tarbijale
French[fr]
Le TAEG comprend les coût[s] tot[aux] du crédit pour le consommateur, tels que définis à l’article #, point g), de la directive #/#/CE
Hungarian[hu]
Az APRC a #/#/EK irányelv #. cikke g) pontjában meghatározott hitel fogyasztó által viselt teljes költsége összeget fedezi
Italian[it]
Il TAEG copre il costo totale del credito per il consumatore, come definito nell’articolo #, lettera g) della direttiva #/#/CE
Lithuanian[lt]
APRC apima bendrą kredito kainą vartotojui, kaip apibrėžta Direktyvos #/#/EB # straipsnio g punkte
Latvian[lv]
APRC ietver kredīta kopējās izmaksas patērētājam, kā definēts Direktīvas #/#/EEK #. panta g) punktā
Maltese[mt]
L-APRC tkopri l-‘ispejjeż totali tal-kreditu lill-konsumatur’, kif iddefinit fl-Artikolu #(g) tad-Direttiva #/#/KE
Dutch[nl]
In het jaarlijkse kostenpercentage zijn de totale kosten van het aan de consument verleende krediet opgenomen, zoals gedefinieerd in artikel #, onder g), van Richtlijn #/#/EG
Polish[pl]
RRSO obejmuje całkowity koszt kredytu dla konsumentazdefiniowany w art. # lit. g) dyrektywy #/#/WE
Portuguese[pt]
A TAEG cobre o custo total do crédito para o consumidor, tal como definido na alínea g) do artigo #.o da Directiva #/#/CE
Romanian[ro]
DAE include costul total al creditului pentru consumatori, conform definiției de la articolul # litera (g) din Directiva #/#/CE
Slovak[sk]
RPMN zahŕňa celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom, ktoré sú vymedzené v článku # písm. g) smernice #/#/ES
Slovenian[sl]
APRC se nanaša na skupne stroške kredita za potrošnika, kakor jih opredeljuje člen #(g) Direktive #/#/ES
Swedish[sv]
Den effektiva räntan täcker konsumentens sammanlagda kreditkostnad, enligt definitionen i artikel # g i direktiv #/#/EG