Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مثل السمكة الذهبية
Bulgarian[bg]
Не, като златна рибка.
Czech[cs]
Ne, jako zlatá rybička.
Greek[el]
Όχι, λέω για χρυσόψαρο.
English[en]
No, like a goldfish.
Spanish[es]
No, como un pez de colores.
Basque[eu]
Ez, arrain laranja bat.
French[fr]
Non, comme un poisson rouge.
Croatian[hr]
Ne, kao ribicu.
Hungarian[hu]
Inkább aranyhalat.
Italian[it]
No, come un pesce rosso.
Dutch[nl]
Nee, een goudvis.
Portuguese[pt]
Não, como um peixe-vermelho.
Romanian[ro]
Nu, un peştişor auriu.
Russian[ru]
Нет, золотую рыбку.