Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قسم غير المدخنين هناك
Bulgarian[bg]
За непушачи е ей там.
Bosnian[bs]
Prostor za nepušače je tamo.
Czech[cs]
Nekuřácké oddělení je támhle.
German[de]
Der Nichtraucher-Bereich ist da drüben.
Greek[el]
Οι μη καπνιστές κάθονται εκεί.
English[en]
The nonsmoking section's over there.
French[fr]
La salle non-fumeur est par la.
Hebrew[he]
איזור הלא מעשנים נמצא שם.
Croatian[hr]
Nepušači su tamo...
Hungarian[hu]
Ez dohányzó asztal!
Italian[it]
L'area per non fumatori è da quella parte.
Macedonian[mk]
Делот за непушачи е онаму.
Dutch[nl]
Het niet-rokersgedeelte is daar.
Portuguese[pt]
A seção de não-fumantes é lá.
Romanian[ro]
Zona nefumătorilor e acolo.
Slovenian[sl]
Tam je prostor za nekadilce.
Serbian[sr]
Prostor za nepušače je tamo.
Swedish[sv]
lckerökar-borden är där borta.
Turkish[tr]
Sigara içilmeyen bölüm şurada.