Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
RPM من المفترض أن يكون لديكي 168 حصان عن 6200
Bulgarian[bg]
При 6200 оборота в секунда трябва да дава 168 конски сили.
Czech[cs]
Při 6200 otáčkách byste měla dosahovat výkonu 168 koní.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι έχει απόδοση 168 ίππων σε 6200 στροφές ανά λεπτό.
English[en]
You're supposed to have an output of 168 horses at 6,200 r. p. m. s.
Spanish[es]
Se supone que tenga una salida de 168 caballos de fuerza a 6200rpm.
Finnish[fi]
Siinä pitäisi olla 168 hevosvoimaa 6200 minuuttikierroksen vauhdissa.
Hebrew[he]
אמור להיות 168 כוחות סוס, ב-6200 סיבובים לדקה.
Croatian[hr]
Trebali biste imati izlaz od 168 KS pri 6200 okr / m.
Indonesian[id]
Kau perlu tenaga sebesar 168 HP pada 6200 rpm.
Italian[it]
Dovrebbe sviluppare una potenza di 168 cavalli a 6200 giri.
Dutch[nl]
Bij 6200 toeren hoort u 160 pk te hebben.
Polish[pl]
Moc wyjściowa powinna wynosić 168 koni przy 6200 obrotach na minutę.
Portuguese[pt]
Você deve ter uma saída de 168 cavalos à 6200 RPM.
Romanian[ro]
Ar trebui sa scoata 168 de cai la 6200 ture.
Slovenian[sl]
Moral bi doseči 168 konjskih moči pri 6200-ih obratih.
Serbian[sr]
Trebalo bi da na izlazu imate 168 K.S. i 6200 rot / ms.
Swedish[sv]
Det bör vara 160 hästkrafter vid 6200 rpm.
Turkish[tr]
6200 rpm'de 168 beygire çıkması gerekiyor.