Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatím se s nimi nic nedělo.
English[en]
Well, they're all more or less untouched.
Spanish[es]
Bueno, están más o menos intactas.
Finnish[fi]
Ne ovat kaikki aika lailla ennallaan.
Italian[it]
Sono tutte più o meno intonse.
Norwegian[nb]
De er mer eller mindre urørt.
Polish[pl]
Żaden nie uległ poważnym zmianom.
Portuguese[pt]
Eles estão todos basicamente na mesma.
Romanian[ro]
Majoritatea sunt ca aceasta.
Slovenian[sl]
Še nobene se ni dotaknil.
Serbian[sr]
Sve su više ili manje nepromenjene.
Turkish[tr]
O odalara neredeyse dokunulmadı bile.