Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع
Bulgarian[bg]
Спомням си един мъж, който живееше на тази улица.
Bosnian[bs]
Sećam se čoveka koji je živeo u ovoj ulici.
Czech[cs]
Pamatuji si na chlápka, co bydlíval tady v ulici.
Danish[da]
Jeg husker en fyr som plejede at bo her han lærte min datter at svømme
German[de]
Ich erinnere mich an einen Typen, der hier in der Straße wohnte.
Greek[el]
Θυμάμαι έναν τύπο που έμενε κάποτε εδώ.
English[en]
I remember a guy that used to live on this street.
Spanish[es]
Recuerdo un hombre que solía vivir en esta calle.
Estonian[et]
Ma mäletan seda kutti, kes siin tänaval elas.
Finnish[fi]
Minä muistan tyypin joka asui ennen tällä kadulla.
French[fr]
Je me souviens d'un gars qui l'habitude de vivre dans cette rue.
Hebrew[he]
אני זוכרת את האיש שהיה גר ברחוב הזה.
Croatian[hr]
Sjećam se tipa koji je živio u ovoj ulici.
Hungarian[hu]
Emlékszek egy fickóra, aki az utcánkban lakott.
Italian[it]
Mi ricordo un tizio che viveva in questo quartiere.
Dutch[nl]
Ik herinner me een kerel die in deze straat woonde.
Polish[pl]
Pamiętam faceta, który kiedyś tu mieszkał.
Portuguese[pt]
Lembro do cara que morava nesta rua.
Romanian[ro]
Mi-amintesc de un tip care stătea pe strada asta.
Russian[ru]
Я помню парня, что жил на этой улице.
Slovenian[sl]
Spomnim se tipa, ki je živel v tej ulici.
Serbian[sr]
Sećam se čoveka koji je živeo u ovoj ulici.
Thai[th]
ฉันจําผู้ชายที่เคยอาศัยอยู่บนถนนนี้ได้ว่า
Turkish[tr]
Bu caddede yaşayan bir adam hatırlıyorum.