Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المالك الجديد ربما يأتى اليوم
Bulgarian[bg]
Новият собственик може да дойде днес!
German[de]
Der neue Eigentümer könnte heute vorbeikommen.
English[en]
The new owner might stop by today.
Spanish[es]
El nuevo dueño podría pasarse hoy por aquí.
Estonian[et]
Uus omanik võib täna siit läbi astuda.
Finnish[fi]
Uusi omistaja saattaa tulla tänään.
French[fr]
Le nouveau patron va passer aujourd'hui.
Hebrew[he]
הבעלים החדש עלול לקפוץ לביקור היום.
Hungarian[hu]
Az új tulaj lehet, hogy benéz ma!
Italian[it]
Il nuovo proprietario potrebbe fare un salto oggi stesso.
Dutch[nl]
De nieuwe eigenaar komt langs.
Polish[pl]
Nowy właściciel może być tu dzisiaj.
Portuguese[pt]
O novo dono pode vir hoje.
Romanian[ro]
Noul proprietar ar putea trece astăzi pe aici.
Russian[ru]
Новый владелец может закрыть нас хоть сегодня.
Serbian[sr]
Novi vlasnik će možda da naiđe danas.
Turkish[tr]
Yeni sahip bugün gelebilir.