Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rusty, najdi lěkárničku a přines sem kufry.
Danish[da]
Rusty, find førstehjælpskassen, og kom så herhen med kufferterne.
German[de]
Und du, Rusty, bringst die Koffer.
Greek[el]
Ράστυ, βρες το κουτί πρώτων βοηθειών, και μάζεψε τις βαλίτσες.
English[en]
Rusty, find the first aid kit, then bring the suitcases here.
Spanish[es]
Rusty, encuentra el botiquín de primeros auxilios, luego trae las maletas aquí.
Finnish[fi]
Rusty, etsi ensiapulaukku ja tuo matkalaukut tänne.
French[fr]
Rusty, apporte les valises ici.
Croatian[hr]
Rusty, nađi kutiju prve pomoći i donesi kofere.
Hungarian[hu]
Rusty, keresd meg az elsösegélyládát, és hozd ide a böröndöket!
Polish[pl]
Rusty, znajdź apteczkę i pozbieraj walizki.
Portuguese[pt]
Rusty, ache o estojo de primeiro socorros e pegue as malas.
Romanian[ro]
Rusty, găsește trusa de prim ajutor, apoi adu bagajele aici.
Serbian[sr]
Rasti, nađi kutiju prve pomoći i donesi kofere.
Turkish[tr]
Rusty, ilk yardım çantasını bul, sonra da bavulları buraya taşı.