Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без музика е скучно.
Greek[el]
Είναι βαρετό.
English[en]
It's boring like this.
Spanish[es]
Así es un coñazo.
French[fr]
C'est chiant, comme ça.
Dutch[nl]
Zo is het vervelend.
Polish[pl]
Tak jest nudno.
Portuguese[pt]
É chato assim.
Romanian[ro]
Aşa e plictisitor.
Serbian[sr]
Tako je dosadno.
Turkish[tr]
Böyle sıkıcı oluyor, dostum.