Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يمشي منتصباً على ساقين قصيرتين و مـُمتلئتين.
Bulgarian[bg]
С късите си здрави крака, те са вървяли изправени.
Bosnian[bs]
Hodao je uspravno na kratkim, zdepastim nogama.
English[en]
It walked upright on short, stocky legs.
Spanish[es]
Caminaba erecto sobre piernas cortas y rechonchas.
Estonian[et]
Ta kõndis jässakatel, Iühikestel jalgadel.
Croatian[hr]
Hodao je uspravno na kratkim, zdepastim nogama.
Hungarian[hu]
Felegyenesedve járt rövid, tömzsi lábain.
Dutch[nl]
Hij liep rechtop op korte, gedrongen poten.
Portuguese[pt]
Andou na vertical sobre pernas curtas e atarracados.
Romanian[ro]
Mergea vertical, pe două picioare scurte, îndesate.
Russian[ru]
Он ходил прямо на коротких толстых ногах.
Turkish[tr]
Kısa, bodur ayakları üzerinde dik yürüyorlardı.