Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Миксери за храна (електрични) миксери (електрични), електрически машини
Czech[cs]
Elektrické mixéry na potraviny, elektrické šlehače, elektrické lisy na ovoce
Danish[da]
Elektriske blendere, elektriske foodprocessorer, elektriske saftpresser (til frugt)
German[de]
Elektrische Lebensmittelmixer, elektrische Rühr- und Schlaggeräte, elektrische Fruchtpressen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί αναμίκτες (μίξερ) τροφίμων, ηλεκτρικοί δάρτες, ηλεκτρικοί αποχυμωτές
English[en]
Food mixers (electric-) Beaters (electric-), electric fruit presses
Spanish[es]
Batidoras (eléctricas) de alimentos, varillas (eléctricas), licuadoras eléctricas de fruta
Estonian[et]
Elektrilised toidumikserid, elektrivisplid, elektrilised toidutöötlusseadmed
Finnish[fi]
Sähkötoimiset yleiskoneet, sähkövatkaimet, sähkökäyttöiset hedelmäpuristimet
French[fr]
Mixeurs (électriques), batteurs (électriques), presse-fruits électriques
Croatian[hr]
Mikseri za hranu (električni) miješalice (električne), električne preše za voće
Hungarian[hu]
Elektromos ételkeverők, elektromos dagasztók, elektromos gyümölcsprések
Italian[it]
Frullatori (elettrici) per alimenti, frullini (elettrici), spremifrutta elettrici
Lithuanian[lt]
Elektriniai maisto maišytuvai, elektriniai plaktuvai, elektrinės sulčiaspaudės
Latvian[lv]
Elektriskie pārtikas blenderi, elektriskie putotāji, elektriskās augļu spiedes
Maltese[mt]
Miksers tal-ikel (tal-elettiku), Ħabbata (tal-elettriku), preses tal-frott tal-elettriku
Dutch[nl]
(Elektrische) mixers, (elektrische) kloppers, elektrische vruchtenpersen
Polish[pl]
Elektryczne miksery do żywności, elektryczne trzepaki, elektryczne wyciskacze do owoców
Portuguese[pt]
Misturadores elétricos de alimentos, batedeiras elétricas, espremedores elétricos de frutos
Romanian[ro]
Mixere de alimente (electrice), bătătoare (electrice), storcătoare electrice de fructe
Slovak[sk]
Elektrické mixéry na jedlo, elektrické šľahače, elektrické lisy na ovocie
Slovenian[sl]
Električni mešalniki za hrano, električni stepalniki, električni sokovniki za sadje
Swedish[sv]
Elektriska matberedare