Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Варденафил # mg потенцира хипотензивния ефект на сублингвалния нитроглицерин (#, # mg), взет # или # часа след приложението на варденафил при здрави лица на средна възраст
Czech[cs]
U zdravých jedinců středního věku prohlubuje vardenafil v dávce # mg hypotenzní účinek sublinguálního nitroglycerinu (#, # mg) podaného # a # hodiny po užití vardenafilu
Danish[da]
Vardenafil # mg forstærkede den hypotentive effekt af sublingual nitroglycerin (#, # mg) indtaget # og # timer efter vardenafil administration hos raske midaldrende forsøgspersoner
German[de]
Vardenafil # mg verstärkte bei gesunden Probanden mittleren Alters die blutdrucksenkende Wirkung von sublingual gegebenem Nitroglycerin (# mg), wenn dieses # Stunde und # Stunden nach Einnahme von Vardenafil angewandt wurde
Greek[el]
Δόση vardenafil #mg ενίσχυσε την υποτασική δράση της υπογλώσσιας νιτρογλυκερίνης (#. # mg) που λήφθηκε # και # ώρες μετά τη χορήγηση vardenafil σε υγιείς μέσης ηλικίας ασθενείς
English[en]
Vardenafil # mg potentiated the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin (#mg) taken # and # hours after vardenafil administration to healthy middle aged subjects
Spanish[es]
A la dosis de # mg, vardenafilo potenció el efecto hipotensor de la nitroglicerina sublingual (# mg) tomada al cabo de # y # horas de la administración de vardenafilo en sujetos sanos de mediana edad
Estonian[et]
Vardenafiil annuses # mg viis sublingvaalse nitroglütseriini (#, # mg) vererõhku alandava toime tugevnemiseni, kui viimast manustati tervetele keskealistele isikutele #... # tundi pärast vardenafiili manustamist
Finnish[fi]
mg vardenafiilia voimisti # tai # tuntia vardenafiilin jälkeen otetun sublinguaalisen nitroglyseriinin (#, # mg) verenpainetta alentavaa vaikutusta terveillä keski-ikäisillä koehenkilöillä
French[fr]
Le vardénafil # mg a potentialisé l effet hypotenseur des dérivés nitrés par voie sublinguale (# mg) administrée # heure et # heures après la prise de vardénafil chez des sujets sains d âge moyen
Hungarian[hu]
mg vardenafil fokozta a sublingvális nitroglicerin (#, # mg) vérnyomáscsökkentő hatását egészséges középkorú önkéntesekben, ha a bevétel a vardenafil bevételét követő #. órában történt
Italian[it]
Il vardenafil # mg ha potenziato l effetto di riduzione della pressione arteriosa della nitroglicerina sublinguale (# mg), assunta # e # ore dopo la somministrazione di vardenafil a pazienti sani di mezza età
Lithuanian[lt]
Sveikiems vidutinio amžiaus vyrams # mg vardenafilio dozė stiprino nitroglicerino (#, # mg), pavartoto po liežuviu, praėjus # val. arba # val. po vardenafilio vartojimo, sukeliamą kraujospūdžio mažėjimą
Latvian[lv]
Vardenafils # mg devā potencēja sublingvāli lietota nitroglicerīna (#, # mg) hipotensīvo efektu # un # stundas pēc vardenafila lietošanas veselām vidēja vecuma personām
Polish[pl]
U zdrowych mężczyzn w średnim wieku wardenafil (# mg) nasilał działanie obniżające ciśnienie tętnicze krwi wywołane przez nitroglicerynę (#, # mg), podaną podjęzykowo w # i # godziny po zastosowaniu wardenafilu
Portuguese[pt]
Em indivíduos saudáveis de meia idade Vardenafil # mg potenciou os efeitos hipotensores da nitroglicerina sub-lingual (#, # mg) tomada # e # horas após a administração de vardenafil
Romanian[ro]
La subiecţi sănătoşi, de vârstă medie, efectul de scădere a tensiunii arteriale a nitraţilor administraţi sublingual (#, # mg), luaţi la # ore după administrarea de vardenafil a fost potenţată de o doză de # mg vardenafil
Slovak[sk]
Vardenafil # mg potencioval účinok znižujúci krvný tlak sublingválneho nitroglycerínu (#, # mg) užitého # a # hodiny po podaní vardenafilu zdravým jedincom v strednom veku
Slovenian[sl]
Toda #-miligramski odmerek vardenafila je zvečal vpliv nitroglicerina (#, # mg, sublingvalno) na znižanje krvnega tlaka, ki so ga zdravi moški srednjih let vzeli eno in štiri ure po zaužitju vardenafila
Swedish[sv]
Den blodtryckssänkande effekten av sublinguala nitrater (#, # mg) som togs # till # timmar efter administrering av vardenafil # mg förstärktes hos friska medelålders försökspersoner