Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Seizmicka aktivnost u jezeru Gedawar je uzrokovala oslobađanje oblaka sumporovodika.
Czech[cs]
Seismická aktivita v jezeře Gedawar způsobila únik velkého mraku hydrogen sulfidu.
Greek[el]
Σεισμική δραστηριότητα στη λίμνη του Γκέταγουορ απελευθέρωσε ένα σύννεφο αέριου υδρόθειου.
English[en]
SEISMIC ACTIVITY IN THE GEDAWAR LAKE CAUSED THE RELEASE OF A CLOUD OF HYDROGEN SULPHIDE GAS.
Spanish[es]
La actividad sísmica en el lago Gedawar provocó la liberación de una nube de gas de sulfuro de hidrógeno.
Hungarian[hu]
A Gedawar tó mélyén zajló szeizmikus aktivitás hatására kén-hidrogén gázfelhő szabadult fel.
Indonesian[id]
Aktivitas seismik di danau Gedawar menyebabkan pelepasan awan gas hidrogen sulfida.
Italian[it]
Un'attività sismica nel lago di Gedawar ha rilasciato una nube di acido solfidrico.
Dutch[nl]
Seismische activiteit in het Gedawar meer veroorzaakte het vrijkomen van een wolk waterstofsulfide gas.
Portuguese[pt]
Actividade sísmica no lago Gedawar provocou a libertação de uma nuvem de gás sulfídrico.
Romanian[ro]
Activitatea seismică din lacul Gedawar a format un nor cu acid sulfhidric.
Russian[ru]
Сейсмическая активность озера Гедавар стала причиной выброса сероводородного газа.
Turkish[tr]
Gedawar gölündeki sismik bir aktivite hidrojen sülfür gazı salınımına neden olmuş.