Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тъкани от коприна, плетени тъкани, плетени тъкани, тъкани от плетиво, вълнени тъкани, платове, вълнени платове, индийски тъкани, тъкани за тапециране
Czech[cs]
Hedvábné tkaniny, úplety, pleteniny, žerzejové tkaniny, vlněné textilie, látky, vlněné látky, indické textílie, textílie s povrchovou úpravou
Danish[da]
Silkestoffer, strikkede stoffer, strikvævede stoffer, jerseystoffer, uldstoffer, tekstilmateriale, uldklæde, kattunlærred, overfladebehandlede tekstiler
German[de]
Seidenstoffe, Maschenstoffe, Wirkwaren, Jerseystoffe, Wollgewebe, Stoffe, Wollstoffe, Indiennes, beschichtete Gewebe
Greek[el]
Μεταξωτά υφάσματα, υφάσματα με πλέξη, πλεκτά είδη, υφάσματα ζέρσεϊ, μάλλινα υφάσματα, υφάσματα (πανιά), μάλλινα υφάσματα (πανιά), ινδικά υφάσματα, επιχρισμένα υφάσματα
English[en]
Silk fabrics, knitted fabrics, knit fabrics, jersey fabric, woollen fabric, fabrics, woollen fabrics, indian fabric, coated fabrics
Spanish[es]
Tejidos de seda, tejidos de punto, géneros de punto, tejidos de jersey, tejidos de lana, telas, tejidos de lana, tejidos indios, tejidos revestidos
Estonian[et]
Siidkangad, trikooriie, silmkoekangad, džörsi riie, villane riie, villane kangas, india kangad, kattekihiga kangad
Finnish[fi]
Silkkikankaat, neulotut kankaat, neulekankaat, kevyet jerseykankaat, villakankaat, paksut kankaat, paksut villakankaat, intialaistyyppiset kankaat, päällystetyt tekstiilit
French[fr]
Tissus de soie, tissus travaillés en mailles, tissus de mailles, tissus de mailles, tissus de laine, étoffes, étoffes de laine, tissus indiens, tissus enduits
Hungarian[hu]
Selyem szövet, kötött szövetek, kötött szövetek, dzsörzé szövetek, gyapjúszövet, posztó, kártolt gyapjúszövet, indiai szövetek, bevont szövetek
Italian[it]
Tessuti di seta, tessuti lavorati a maglia, tessuti di maglia, tessuti di maglina, tessuti di lana, stoffe, stoffe di lana, tessuti indiani, tessuti rivestiti
Lithuanian[lt]
Šilkiniai audiniai, megzti audiniai, džersio audiniai, vilnoniai audiniai, medžiagos, vilnonės medžiagos, indiški audiniai, padengti audiniai
Latvian[lv]
Zīds (audums), trikotāžas audumi, trikotāžas izstrādājumi, džersijas audums, vilnas audums, audumi, vilnas audums, kvalitatīvs audums, pārklāti audumi
Maltese[mt]
Tessuti tal-ħarir, drappijiet maħduma bil-malja, drappijiet tal-malja, tessuti tal-ġersijiet, tessuti tas-suf, drapp, tessuti tas-suf, tessuti Indjani, drappijiet ikkuttunati
Dutch[nl]
Zijden weefsels, gebreide weefsels, weefsels van jersey, wollen weefsels, stoffen, wollen stoffen, Indische weefsels, weefsels met een deklaag
Polish[pl]
Tkaniny jedwabne, tkaniny dziane, dzianina, tkaniny dżersejowe, tkaniny wełniane, materiały, materiały wełniane, tkaniny indyjskie, tkaniny powlekane
Portuguese[pt]
Tecidos de seda, tricôs (tecidos), tecidos de malha, tecidos em jérsei, tecidos de lã, fazendas, fazenda de lã, tecidos indianos, tecidos revestidos
Romanian[ro]
Tesaturi din matase, tricoturi, tricotaje, tricotaje, tesaturi din lana, panze, stofe din lana, tesaturi indiene, tesaturi acoperite
Slovak[sk]
Hodvábne látky, pletené látky, pleteniny, džerzejové látky, vlnené látky, tkajiny, vlnené tkaniny, kartúnové látky, potiahnuté látky
Slovenian[sl]
Svilene tkanine, pletene tkanine, pletene tkanine, jersey, volnene tkanine, blago, volneno blago, indijske tkanine, prevlečene tkanine
Swedish[sv]
Sidenprodukter, trikåväv, stickade textilier, jerseytyger, ylletyger, textilmaterial, ylletyger, indiska tyger, beläggningsförsedda textilier