Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prema jednom izvoru, primao si tajne telefonske pozive.
Czech[cs]
Podle jednoho zdroje ti potají telefonuje.
Greek[el]
Δεχόσουν κρυφές κλήσεις σύμφωνα με μια πηγή.
English[en]
Mm. You've been receiving secret phone calls, according to one source.
Spanish[es]
Has estado recibiendo llamadas en secreto, según dicen.
Hungarian[hu]
Egy forrás szerint titkos telefonokat kapsz.
Italian[it]
Hai ricevuto telefonate segrete, secondo una fonte.
Dutch[nl]
Je kreeg geheime telefoontjes, volgens een bron.
Polish[pl]
Podobno odbierałeś tajemnicze telefony.
Portuguese[pt]
Anda recebendo ligações secretas, segundo uma fonte.
Russian[ru]
Согласно некоему источнику, ты получал тайные телефонные звонки.
Turkish[tr]
Bir kaynağa göre, gizli telefonlar alıyormuşsun.