Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولهذا يتعيّن أن تجد الخنجر وتطعن بهِ ( ريبيكا ).
Bulgarian[bg]
За това трябва да намериш ножа и да го използваш срещу Ребека.
Czech[cs]
Proto musíš najít tu dýku a použít ji na Rebeku.
Danish[da]
Det er derfor du skal finde dolken og bruge den på Rebekka.
German[de]
Deshalb musst du den Dolch suchen und gegen Rebbekah verwenden.
Greek[el]
Γι'αυτό πρέπει να βρεις το μαχαίρι και να μαχαιρώσεις τη Ρεμπέκα.
English[en]
That's why you need to find the dagger and use it on Rebekah.
Spanish[es]
Por eso tienes que encontrar la daga y usarla en Rebekah.
Estonian[et]
Seepärast sa peadki leidma pistoda ning kasutama seda Rebekah peal.
Persian[fa]
براي همينم بايد خنجر رو پيدا کني و ربکا رو بزني.
Finnish[fi]
Sen takia sinun on löydettävä tikari, - ja käytettävä sitä Rebekahiin.
French[fr]
C'est pourquoi tu dois trouver la dague et l'utiliser contre Rebekah.
Hebrew[he]
לכן, עליך למצוא את הפגיון ולהשתמש בו על רבקה.
Croatian[hr]
Zato trebaš bodež i ubiti Rebekah.
Hungarian[hu]
Ezért kell megtalálnod a tőrt, és leszúrnod vele Rebekah-t.
Indonesian[id]
itulah kenapa kau harus menemukan belatinya dan menusukannya pada Rebekah.
Italian[it]
E'per questo che devi trovare il pugnale e usarlo su Rebekah.
Dutch[nl]
Dat is waarom je de dolk moet vinden en het op Rebekka moet gebruiken.
Polish[pl]
Właśnie dlatego musisz znaleźć sztylet i użyć go przeciwko Rebece.
Portuguese[pt]
Por isso precisamos achar a adaga e usá-la na Rebekah.
Romanian[ro]
Tocmai de asta trebuie să găseşti pumnalul şi să-I foloseşti pe Rebekah.
Russian[ru]
Вот почему вам нужно найти кинжал и использовать его на Ребекке
Slovak[sk]
To je dôvod prečo musíš nájsť díku, a použiť ju na Rebekah.
Slovenian[sl]
Zato moraš ti dobiti bodalo in ga zapičiti v Rebekah.
Serbian[sr]
Zato treba da nađeš bodež i da ubiješ Rebeku.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden hançeri bulmak ve Rebekah'nın üzerinde kullanman gerek.
Chinese[zh]
所以 你 得 找到 匕首 封住 Rebekah