Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتلت خنزيري ؟
Bulgarian[bg]
Убил си прасето ми?
Bosnian[bs]
Ubio si moju svinju?
Czech[cs]
Zabil jsi moje prase?
Danish[da]
Du har dræbt min gris?
German[de]
Du hast mein Schwein umgebracht?
Greek[el]
Σκότωσες το γουρούνι μου;
English[en]
You killed my pig?
Spanish[es]
¿Mataste a mi cerdo?
Finnish[fi]
Tapoitko possuni?
French[fr]
Tu as tué mon cochon?
Hebrew[he]
הרגת את החזיר שלי?
Croatian[hr]
Ubio si mi svinju?
Hungarian[hu]
Megölted a malacom?
Italian[it]
Hai ucciso il mio maialino?
Japanese[ja]
私 の ブタ殺 し た の ?
Norwegian[nb]
Drepte du grisen min?
Dutch[nl]
Je hebt mijn varken gedood?
Polish[pl]
Zabiłeś go?
Portuguese[pt]
Você matou meu porco?
Romanian[ro]
Mi-ai omorât porcul?
Russian[ru]
Ты убил мою свинку?
Slovenian[sl]
Ubil si mojo svinjo?
Serbian[sr]
Ubio si moju svinju?
Turkish[tr]
Domuzumu mu öldürdün?
Ukrainian[uk]
Ти вбив мого кнурика?