Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Павилиони от типа на палати или фабрични навеси или палатки, които не са за къмпинг
Czech[cs]
Stany ve formě plátěných nebo textilních přístřešků nebo stany pro kempování
Danish[da]
Pavilloner i form af baldakiner eller telte af lærred eller tekstiler, ikke til campingbrug
German[de]
Pavillons in Form von Vordächern oder Zelten aus Canvas oder Textilstoffen, nicht für Campingzwecke
Greek[el]
Κιόσκια υπό τη μορφή καλυμμάτων ή τεντών από καμβά ή ύφασμα μη προοριζόμενα για κατασκήνωση
English[en]
Pavilions in the nature of canvas or fabric canopies or tents not for camping
Spanish[es]
Pabellones como lonas o doseles de tejidos o tiendas de campaña
Estonian[et]
Purjeriidest või kangast varikatuste või telkide kujul paviljonid, v.a matkamiseks
Finnish[fi]
Paviljongit muuhun kuin retkeilyyn tarkoitettujen telttakankaasta tai kankaasta tehtyjen katosten tai telttojen muodossa
French[fr]
Pavillons sous forme d'abris de jardin ou tentes en toile ou tissu, non pour camping
Hungarian[hu]
Pavilonok, azaz vásznak vagy hordozható vászontetők vagy sátrak nem táborozás céljára
Italian[it]
Padiglioni, ovvero gazebo o tende in tela o stoffa non da campeggio
Lithuanian[lt]
Paviljonai brezentinių ar medžiaginių stoginių ar palapinių pavidalu, ne stovyklavimo reikmėms
Latvian[lv]
Paviljoni audekla vai auduma nojumju vai telšu veidā, kas nav kempingam
Maltese[mt]
Padiljuni f'għamla ta' kanopej tal-kanvas jew tad-drapp jew tined mhux għall-kampeġġ
Dutch[nl]
Paviljoenen in de vorm van overhuivingen of tenten, van canvas of textiel, niet voor het kamperen
Polish[pl]
Namioty w postaci baldachimów z płótna lub tkaniny lub namiotów, nie do celów kempingowych
Portuguese[pt]
Pavilhões sob a forma de toldos de lona ou tecido ou tendas sem ser para campismo
Romanian[ro]
Pavilioane sub forma de prelate sau baldachine sau corturi care nu sunt pentru campare
Slovak[sk]
Pavilóny v podobe plátenných alebo látkových prístreškov alebo stanov, ktoré nie sú určené na kempingové účely
Slovenian[sl]
Paviljoni v obliki platnenih baldahinov ali šotorov ali baldahinov ali šotorov iz tkanine, razen tistih za taborjenje
Swedish[sv]
Paviljonger i form av baldakiner av kanvas eller tyg eller tält ej för camping