Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Både Fidel Castro og den belarussiske diktator, Alexander Lukasjenko, overtræder internationale normer.
German[de]
Weder Fidel Castro noch der belarussische Diktator Alexander Lukaschenko halten sich an internationale Gepflogenheiten.
English[en]
Neither Fidel Castro nor the Belarussian dictator, Alexander Lukashenko, pay any regard to international standards.
Spanish[es]
Ni Fidel Castro ni el dictador bielorruso, Alexander Lukashenko, prestan atención alguna a las normas internacionales.
Finnish[fi]
Fidel Castro ja Valko-Venäjän diktaattori Alexander Lukašenko vähät välittävät kansainvälisistä säännöistä.
French[fr]
Ni Fidel Castro ni le dictateur bélarussien, Alexandre Loukachenko, ne se soucient le moins du monde des normes internationales.
Dutch[nl]
Fidel Castro en de Wit-Russische dictator Loekasjenko hebben lak aan internationale normen.
Portuguese[pt]
Nem Fidel Castro nem o ditador bielorrusso Alexander Lukashenko nutrem qualquer respeito pelas normas internacionais.
Swedish[sv]
Varken Fidel Castro eller Vitrysslands diktator Alexander Lukasjenko tar någon hänsyn till internationella regler.