Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Операции, възложени на подизпълнители, свързани с производството на готови за изливане бетонови смеси
Czech[cs]
Subdodavatelské práce při výrobě betonu připraveného k lití
Danish[da]
Dele af fremstillingen af færdigblandet beton udført i underentreprise
German[de]
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Frischbeton (Transportbeton)
Greek[el]
Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής έτοιμου σκυροδέματος
English[en]
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete
Spanish[es]
Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de hormigón fresco
Estonian[et]
Valmis betoonisegu tootmisega seotud allhanked
Finnish[fi]
Valmisbetonin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
French[fr]
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de béton prêt à l'emploi
Croatian[hr]
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje gotove betonske smjese
Hungarian[hu]
Előre kevert beton gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Italian[it]
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione del calcestruzzo pronto per l'uso
Lithuanian[lt]
Operacijos pagal subrangos sutartis kaip prekinio betono mišinio gamybos dalis
Latvian[lv]
Apakšuzņēmēju darbs, kas ietilpst gatavo betona maisījumu ražošanā
Maltese[mt]
Operazzjonijiet sottokuntrattati bħala parti mill-manifattura ta' konkrit imħallat bil-lest
Dutch[nl]
Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van stortklaar beton
Polish[pl]
Usługi podwykonawców związane z produkcją masy betonowej
Portuguese[pt]
Operações subcontratadas na produção de betão pronto
Romanian[ro]
Operații subcontractate care fac parte din procesul de fabricație a betonului gata de utilizare
Slovak[sk]
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby transportného betónu
Slovenian[sl]
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sveže betonske mešanice
Swedish[sv]
Delar av tillverkningen av fabriksblandad betong som utförs av underleverantörer