Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Машини и апарати за индустриално преработване или производство на храни или напитки, неупоменати другаде
Czech[cs]
Stroje a přístroje pro průmyslovou přípravu nebo výrobu potravin nebo nápojů, j. n.
Danish[da]
Maskiner og apparater til industriel tilberedning eller fremstilling af føde- eller drikkevarer, i.a.n.
Greek[el]
Μηχανήματα για τη βιομηχανική προετοιμασία ή παρασκευή τροφίμων ή ποτών, π.δ.κ.α.
English[en]
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Spanish[es]
Máquinas y aparatos para la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas, n.c.o.p.
Estonian[et]
Seadmed toitude ja jookide tööstuslikuks valmistamiseks ja tootmiseks, mujal nimetamata
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet elintarvikkeiden tai juomien teollista valmistusta varten, muualle kuulumattomat
French[fr]
Machines et appareils pour la préparation ou la fabrication industrielles d'aliments ou de boissons, n.d.a.
Croatian[hr]
Strojevi za industrijsku pripremu ili proizvodnju hrane ili pića, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Hungarian[hu]
Máshol nem említett, élelmiszer vagy ital ipari előkészítésére vagy előállítására szolgáló gép
Italian[it]
Macchine e apparecchi per la preparazione o la fabbricazione industriali di alimenti o bevande, n.n.a.
Lithuanian[lt]
Maisto produktų arba gėrimų pramoninio paruošimo arba gamybos mašinos, nenurodytos kitoje vietoje
Latvian[lv]
iekārtas pārtikas produktu vai dzērienu rūpnieciskai apstrādei vai ražošanai, citur neklasificētas
Maltese[mt]
Makkinarju għat-tħejjija jew il-manifattura industrijali ta' ikel jew xorb, n.e.s.
Dutch[nl]
machines en toestellen voor de industriële bereiding of vervaardiging van voedingsmiddelen, n.e.g.
Polish[pl]
Urządzenia do przemysłowego przygotowania lub produkcji żywności lub napojów, gdzie indziej niewymienione
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos para preparação ou fabricação industrial de alimentos ou de bebidas, não especificados nem compreendidos noutras posições
Romanian[ro]
Mașini și aparate pentru prepararea sau fabricarea industrială a alimentelor sau băuturilor, nedenumite în altă parte
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu potravín alebo nápojov, i. n.
Slovenian[sl]
Stroji za industrijsko pripravljanje ali proizvodnjo hrane ali pijač, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Swedish[sv]
Maskiner och apparater för industriell beredning eller tillverkning av matvaror eller drycker, inte nämnda någon annanstans