Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
разработка, изграждане и поддръжка на централна база данни с резултати от скрининга;
Czech[cs]
vytvoření, rozvoj a správa centrální databáze výsledků testování;
Danish[da]
en central database over screeningsresultater udvikles, opbygges og vedligeholdes
German[de]
Entwicklung, Aufbau und Pflege einer zentralen Datenbank für Screening-Ergebnisse;
Greek[el]
δημιουργία, ανάπτυξη και διατήρηση μιας κεντρικής βάσης δεδομένων με τα αποτελέσματα ελέγχου·
English[en]
develop, build and maintain a Central Database of screening results;
Spanish[es]
desarrollar, elaborar y mantener una base de datos central que contenga los resultados de los cribados;
Estonian[et]
sõelumistulemuste keskandmebaasi loomine, arendamine ja haldamine;
Finnish[fi]
kehittää, täydentää ja ylläpitää seulontatulosten keskustietokantaa
French[fr]
la conception, la constitution et la maintenance d’une base de données centrale des résultats des activités de criblage;
Croatian[hr]
razvoj, izgradnju i održavanje središnje baze podataka rezultata pretraživanja;
Hungarian[hu]
egy szűrési eredményeket összegyűjtő központi adatbázis kifejlesztése, kiépítése és fenntartása;
Italian[it]
lo sviluppo, la creazione e la manutenzione di una banca dati centrale di risultati di screening;
Lithuanian[lt]
kurti, plėtoti ir tvarkyti centrinę paieškos rezultatų duomenų bazę;
Latvian[lv]
izstrādāt, izveidot un uzturēt skrīninga rezultātu centrālo datubāzi;
Maltese[mt]
l-żvilupp, il-bini u ż-żamma ta’ Bażi tad-Dejta Ċentrali tar-riżultati tal-iskrinjar;
Dutch[nl]
ontwikkelen, opbouwen en bijhouden van een centrale databank voor screeningresultaten;
Polish[pl]
utworzenie, rozwijanie i utrzymywanie centralnej bazy danych dotyczących wyników badań przesiewowych;
Portuguese[pt]
Desenvolvimento, criação e manutenção de uma Base de Dados Central dos resultados de triagem;
Romanian[ro]
dezvoltarea, crearea și întreținerea unei baze de date centrale conținând rezultatele screening-urilor;
Slovak[sk]
vývoj, budovanie a udržiavanie centrálnej databázy výsledkov skríningu;
Slovenian[sl]
razvija, gradi in vzdržuje osrednjo podatkovno zbirko rezultatov presejanj;
Swedish[sv]
Utveckla, bygga och underhålla en central databas över screening-resultat.