Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحكم الطريقة التي قاتلتوا بها " القدم الحديدية " ، إسلوبك في الكونغ فو رائع.
Czech[cs]
Domnívám se, že jsi se právě pral. Železná noho, tvoje kung fu je výborné.
English[en]
Judging by the way you fought Iron Foot, your kung fu's excellent.
Spanish[es]
Juzgándote por la forma como luchaste con pies de hierro, tu kung fu es excelente.
Hebrew[he]
אם לשפוט לפי הצורה בה נלחמת עם רגל-אלה, הקונג פו שלך מעולה.
Croatian[hr]
Sudeći prema tvojoj borbi sa Željeznim Stopalom, tvoj Kung Fu je dobar.
Dutch[nl]
Hoe je tegen IJzeren Voet vocht. Je kungfu is zeer goed.
Polish[pl]
Domyślam się, że przed chwilą się biłeś. Żelazna Nogo, twoje kung-fu jest wyśmienite.
Portuguese[pt]
A julgar pela meneira como lutaste o teu Kung Fu é excelente.
Romanian[ro]
Judecand dupa cum ai luptat cu Iron Foot, kung fu-ul dumneavoastra este excelent.
Turkish[tr]
Dövüş tekniğine bakarak... Demir Ayak, kung fu bilgin mükemmel.
Chinese[zh]
刚才 我 看 你 跟 鬼 脚七过 了 两招 还 有两下子