Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лилавото разкрива телесната енергия.
Czech[cs]
Fialová otvírá energii těla.
German[de]
Violett öffnet die Energien des Körpers.
Greek[el]
Tο μωβ ανοίγει τα ενεργειακά τσάκρας ( επίπεδα ).
English[en]
Purple opens the body's energies.
Spanish[es]
El color púrpura abre la energía del cuerpo.
Estonian[et]
Lilla avab kehas pulbitseva energia.
Hebrew[he]
סגול פותח את האנרגיות של הגוף.
Hungarian[hu]
A lila megnyitja a test energiáit.
Italian[it]
Il viola libera l'energia del corpo.
Macedonian[mk]
Лилавото ја открива телесната енергија.
Polish[pl]
Fiolet otwiera energię ciała.
Portuguese[pt]
O roxo abre as energias do corpo.
Romanian[ro]
Violetul deschide energiile din corp.
Russian[ru]
Пурпурный открывает энергию тела.
Serbian[sr]
Ljubičasta otvara telesnu energiju.
Turkish[tr]
Mor vücudun enerjisini açığa çıkarır.