Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينادي توافق آراء ساو باولو بتحقيق التعاضد بين التجارة والبيئة وبأن يسترشدا بنهج إنمائي التوجه
English[en]
The São Paulo Consensus advocates that trade and environment should be mutually supportive and be guided by a development-oriented approach
Spanish[es]
El Consenso de São Paulo preconiza que el comercio y el medio ambiente deberían apoyarse mutuamente y basarse en un enfoque orientado al desarrollo
French[fr]
Le Consensus de São Paulo plaide pour une synergie entre commerce et environnement, domaines où l'action devrait s'axer sur le développement
Russian[ru]
В Сан-Паульском консенсусе отмечается, что торговая политика и экологическая политика должны носить взаимоподкрепляющий характер, и в их основе должен лежать подход, ориентированный на цели развития
Chinese[zh]
《圣保罗协商一致意见》提倡,贸易与环境应当相互支持,并应以面向发展的方法加以指导。