Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، هذا مخيف
Bulgarian[bg]
Добре, това е зловещо.
Czech[cs]
Tak jo, to je ujetý.
German[de]
Okay, das ist gruselig.
Greek[el]
Εντάξει, αυτό είναι τρομακτικό.
English[en]
Okay, that's creepy.
Spanish[es]
Eso es espeluznante.
French[fr]
Okay, c'est flippant.
Croatian[hr]
Ovo je jezivo.
Hungarian[hu]
Oké, ez ijesztő.
Italian[it]
Ok, questa cosa e'inquietante.
Portuguese[pt]
Isso foi estranho.
Romanian[ro]
Bine, asta e înfiorător.
Russian[ru]
Так, это немного пОшло.
Slovenian[sl]
V redu, to je grozljivo.
Turkish[tr]
Rahatsiz oluyorum ama.
Chinese[zh]
涴 憩 衄 萸 察 祑 賸 梗 泐 牁