Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تعطينا شيئا غير اسمها ورقم ضمانها الاجتماعي
Catalan[ca]
No ens donarà res mes que el seu nom i numero de la seguretat social.
Czech[cs]
Neřekla nám nic jiného než svoje jméno a číslo pojistky.
Greek[el]
Δεν μας λέει τίποτα εκτός απ'τ'όνομα και τον αριθμό κοινωνικής ασφάλισής της.
English[en]
She won't give us anything, but her name and her Social.
Spanish[es]
Repite su nombre y número de Seguridad Social.
French[fr]
Elle ne dit rien à part son nom et son numéro de sécu.
Hebrew[he]
היא מסרבת למסור לנו משהו חוץ משמה והמספר של ביטוח לאומי.
Hungarian[hu]
Csak a nevét és a biztosítási számát hajtogatja.
Polish[pl]
Nie mówi nic poza swoim imieniem i nazwiskiem, i numerem ubezpieczenia społecznego.
Portuguese[pt]
Ela não diz nada além do nome e número do seguro social.
Turkish[tr]
Bize adından ve sosyal güvenlik numarasından fazlasını veremez.