Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Sergej Lawrow und Nong Duc Manh äußerten Genugtuung über die dynamische Entwicklung der russisch-vietnamesischen strategischen Partnerschaft auf der modernen Etappe, bestätigten die gegenseitige Einstellung auf deren weitere Entwicklung, tauschten Meinungen zu den Schlüsselfragen der bilateralen Beziehungen und der internationalen Agenda im Hinblick auf die im laufenden Jahr geplanten Kontakte zwischen der Führung Russlands und Vietnams aus.
English[en]
Lavrov and Manh expressed satisfaction with the dynamic evolution of the Russian-Vietnamese strategic partnership at this stage, reiterated the mutual disposition to continue to steadily build it up and exchanged views on key issues in bilateral relations and on the international agenda in the context of the contacts scheduled between the leaderships of Russia and Vietnam until the end of the year.
Spanish[es]
Serguéi Lavrov y Nong Duc Manh expresaron su satisfacción de la dinámica cooperación estratégica ruso-vietnamita en la etapa actual, reafirmaron la intención de seguir incrementándola progresivamente e intercambiaron las opiniones sobre los problemas clave de las relaciones bilaterales y la agenda internacional en el contacto de los próximos contactos entre los dirigentes de Rusia y Vietnam.
French[fr]
S.V.Lavrov et Nong Duc Man ont exprimé leur satisfaction du développement dynamique du partenariat stratégique russo-vietnamien à l'étape actuelle, confirmé l'orientation réciproque à son intensification ultérieure, échangé de vues sur les problèmes clé des relations bilatérales et de l'ordre du jour international dans le contexte des contacts prévus jusqu'à la fin de l'année entre les dirigeants de la Russie et du Vietnam.
Russian[ru]
С.В.Лавров и Нонг Дык Мань выразили удовлетворение динамичным развитием российско-вьетнамского стратегического партнерства на современном этапе, подтвердили обоюдный настрой на его дальнейшее поступательное наращивание, обменялись мнениями по ключевым вопросам двусторонних отношений и международной повестки дня в контексте намечаемых до конца года контактов между руководством России и Вьетнама.