Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorledes vil der i rapporten blive taget hensyn til de mange andragender, som Parlamentets Udvalg for Andragender har modtaget om VVM-direktivets virkemåde siden sidste kommissionsrapport herom?
German[de]
Wie wird dieser Bericht die zahlreichen Petitionen berücksichtigen, die der Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments betreffend die Durchführung der Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung seit dem letzten einschlägigen Kommissionsbericht erhalten hat?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο θα λάβει υπόψη της η εν λόγω έκθεση τις πολυάριθμες αναφορές σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας ΕΠΕ, τις οποίες έχει λάβει η Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ύστερα από την τελευταία παρόμοια έκθεση της Επιτροπής;
English[en]
How will this report take into account the many petitions received by the European Parliament's Petitions Committee about the operation of the EIA Directive since the last such Commission report?
Spanish[es]
¿De qué manera se tendrán en cuenta en este informe las numerosas peticiones recibidas de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo sobre el funcionamiento de la directiva de EIA desde el último informe de este tipo de la Comisión?
Finnish[fi]
Miten kertomuksessa otetaan huomioon Euroopan parlamentin vetoomusvaliokunnalle lähetetyt useat vetoomukset ympäristövaikutusten arviointia koskevan direktiivin toiminnasta komission edellisen kertomuksen jälkeen?
French[fr]
De quelle manière ce rapport tiendra‐t‐il compte des nombreuses pétitions reçues par la commission des pétitions du Parlement européen concernant la mise en œuvre de la directive relative à l'EIE depuis le dernier rapport de la Commission en la matière?
Italian[it]
In che modo terrà conto tale relazione delle numerose petizioni ricevute dalla commissione per le petizioni del Parlamento europeo circa il funzionamento della direttiva VIA dall'ultima relazione della Commissione in materia?
Dutch[nl]
Hoe zal in dit rapport rekening worden gehouden met de vele verzoekschriften over de werking van de richtlijn die sinds het laatste rapport van de Commissie over deze kwestie door de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement zijn ontvangen?
Portuguese[pt]
Em que medida terá este relatório em linha de conta as numerosas petições recebidas pela Comissão das Petições do Parlamento Europeu sobre a aplicação da directiva relativa à avaliação do impacto ambiental desde o último relatório da Comissão sobre esta questão?
Swedish[sv]
Hur kommer man i rapporten att ta hänsyn till de många framställningar som Europaparlamentets utskott för framställningar har erhållit om hur detta direktiv fungerar sedan kommissionens föregående rapport?