Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مختل عقلياً, إنكِ لم تخبريني أنه مختل عقلي
Bulgarian[bg]
Той е социопат, ти не ми каза, че е социопат.
Czech[cs]
Je to sociopat. Neřeklas, že je sociopat.
Greek[el]
Είναι ψυχοπαθής, δεν μου είπες ότι ήταν ψυχοπαθής.
English[en]
He's a sociopath, you didn't tell me he was a sociopath.
Spanish[es]
Es sociópata, no me dijiste que era un sociópata.
Finnish[fi]
Jätit kertomatta, että hän on sosiopaatti.
French[fr]
C'est un sociopathe, tu m'avais pas dit que c'était un sociopathe.
Italian[it]
E'un sociopatico, non me l'avevi detto.
Dutch[nl]
Hij is een sociopaat, je zei niet dat hij een sociopaat was.
Polish[pl]
Jest socjopatą, nie mówiłaś mi, że jest socjopatą.
Portuguese[pt]
Ele é um sociopata, não me falou essa parte.
Romanian[ro]
El este un sociopat, nu mi-a spus că era un sociopat.
Russian[ru]
Он какой-то социопат, почему ты не сказала, что он больной?
Serbian[sr]
ON JE SOCIOPATA, TO MI NISI REKLA.
Turkish[tr]
O bir sosyopat, onun bana sosyopat olduğunu söyleme.